03 Avr Le golfe de la Thaïlande et ses îles
Le golfe de la Thaïlande et ses îles fut notre premier gros voyage en famille en août 2014.
Cela faisait des années que l’on nous vantait de toute part la beauté, la plénitude et les sourires de la Thaïlande. Nos enfants étant encore petits (notre dernier avait 3 ans) nous ne souhaitions pas réaliser un voyage à but culturel et nous avons décidé de ne pas explorer le continent mais de plutôt se concentrer sur des îles du golfe de la Thaïlande. Nous y retournerons surement un jour pour explorer le continent, ses temples, ses montagnes et ses rizières.

Nous prenons toujours nos billets via l’agence de voyage Selectour Vaucluse localisée à Carpentras, car nous sommes 8 à voyager ensemble et sur les sites des compagnies il est impossible de réserver 8 billets simultanément. De plus, Anne Laure (0490672417/al.vaucluse@selectour.com), directrice de l’agence, nous organise tous les vols en transit et prend en compte nos critères de choix (vols de nuit, escales pas trop longues, transit des bagages) et ça c’est un vrai luxe quand on voyage avec les enfants.
Etant notre premier gros voyage en famille, nous n’étions pas encore bien organises et nous avons même réservé les logements au mois de février sans avoir nos billets d’avion !!!! Complètement dingues non ? Avec l’expérience, je ne le ferai plus…. mais en même temps sur pas mal de sites comme booking il y a des conditions d’annulation sans frais intéressantes.
Nous avons acheté nos billets d’avion très tardivement et de fait le prix des billets d’avion avait complètement flambé! Je ne vous indiquerai pas le prix de l’aérien qui n’est absolument pas représentatif.
Toutefois, je vous conseille juste de vous renseigner pour des vols au départ de Nice plutôt qui sont souvent moins onéreux qu’au départ de Marseille.
Nous avons opté pour un séjour du 29 Juillet au 13 août : 16 jours. Sachant qu’il faut comptabiliser 2 jours de voyage, dont 10 jours sur l’île de Koh Samui, 2 jours sur l’île de Ko Pha Ngan et 4 sur l’île de Koh Tao
Pour notre séjour sur Koh Samui, nous avons opté pour la location d’un véhicule de 12 places sur le site de rentalcars.com. 338 euros pour 9 jours de location. Par contre sur Koh Phan Gan et Koh Tao nous nous déplacions en taxi.
Toyota Commuter Bus ou similaire. 12 sièges et 4 portes. Air conditionné et boite Manuelle. Ce qui est inclus : Annulations, Protection en cas de vol, Couverture partielle en cas de collision.
Attention prévoir le permis international et sachez que le volant est à droite en Thaïlande.
Cela nous a d’ailleurs valu quelques frayeurs d’ailleurs. Sur l’île de Koh Samui, vous pouvez également opter pour des déplacements en taxis mais moins de liberté à notre sens. Il faut aussi prendre en compte que les adresses sont peu indiquées et les panneaux si nombreux au bord des routes qu’il n’est pas toujours facile d’arriver à bon port… mais ça se fait bien!
Pour les hébergements nos recherches ont été faites essentiellement via Booking. Nous avions décidé que nous ne choisirions que des hôtels et pas de Airbnb par commodité. En effet, c’était la première fois que nous voyagions avec nos amis et la présence des enfants encore jeunes risquait de rendre la cohabitation plus complexe. En effet, l’hôtel nous permettait de pouvoir avoir notre intimité familiale quand nous le souhaitions. Toutefois, aujourd’hui les locations de maison à des prix très abordables avec un service hôtelier à domicile sont monnaie courante et je ne pourrai que vous le recommander.
ILE DE KOH PHA NGAN (30 et 31 juillet)
Nous avons choisi le had son resort (5410 THB les 2 nuits par bungalow avec petit déjeuner soit 77 euros la nuit). L’hôtel était loin d’être mémorable (je ne vous le recommanderai pas) mais le restaurant et la plage en contrebas de l’hôtel étaient sublimes et c’était bien là l’essentiel… Secret Beach. Le coin secret de Koh Pha Ngan.
De part la localisation sur l’île, nous avons opté pour la compagnie de ferry adéquate qui arrivait sur le quai le plus proche de notre hôtel : Thongsala pier.(compter 15 euros pour un billet de ferry aller retour)
Nous aurions aimé passer plus de temps car finalement nous n’avons passé qu’une journée plein sur cette île et elle mérite d’y rester au moins 3 jours pleins…telle est ma recommandation ! je ne pourrai donc vous en parler en détail et vous faire beaucoup de recommandations si ce n’est d’aller absolument à Secret beach assister au coucher de soleil. Egalement d’aller manger ou boire juste un verre au restaurant de l’hôtel haad son resort, le koh raham sur cette même plage. Il est au bord de l’eau et c’est ambiance pirates des caraïbes. Les enfants ont adoré et nous aussi !


Nous avons passé les 2 jours sur la plage de secret beach pour nous remettre du long et éprouvant voyage (3 vols et le ferry dans la même journée le jour de notre arrivée).

L’ambiance qui y règne est magique et nous y avons fait aussi notre première expérience de massage thaïlandais pour 3 fois rien, l’équivalent de 5 euros si je ne me trompe pas pour 1h de massage….une sacrée expérience. Je ne vous en dis pas plus! A découvrir par vous même!Nous réitérerons l’expérience tous les 2 jours à ce prix là! Même les enfants y ont eu droit et voilà le résultat après une demi heure de massage

ILE DE KOH SAMUI (1er au 9 aout)
située à environ 25 km des côtes, elle est la deuxième plus grande île de Thaïlande, avec une superficie de 228 km² et une population de 62 500 habitants. Samui a une forme massive de 25 km x 21 km, plutôt circulaire.
Nous avions opté pour 2 hôtels différents situés dans 2 endroits de l’île de Koh Samui, Mae nam au nord et Lamai au sud est. Nous n’avions pas tres bien appréhendé les distances et les temps de route pour aller d’un point A à un point B. En effet, il n’aurait pas été nécessaire de changer d’hôtel pour notre séjour sur l’île de Koh Samui. Les routes sont très bonnes et plutôt en ligne droite. Il est donc très rapide de faire le tour de l’île. Mais en même temps nous apprécions de changer d’établissements au cours de nos escapades et nous faisons en sorte de tester des logements assez différents pour multiplier les expériences.
1 au 4 aout (3 nuits/4 jours) : escape beach resort. Situé au nord de l’ile sur la plage de Mae Nam. (7800 THB les3 nuits pour chambre familiale avec petit déjeuner soit 55 euros la nuit)
L’hôtel est très très sympa…ambiance petit bungalows sur la plage avec une déco canon et un très bon petit déjeuner … pour le prix n’hésitez pas à vous faire plaisir avec le bungalow en front de mer ! un coup de cœur pour moi ce petit hôtel


Etant très proches de Fisherman village nous en avons profité pour y aller régulièrement le soir quand nous ne dinions pas au restaurant de l’hôtel situé au bord de l’eau.
Fisherman village est très animé le soir avec un marché de nourriture, de produits locaux et d’artisanat (bien que l’artisanat thaïlandais ne soit pas très important). Le front de mer regorge de restaurants et de bars sympas où vous pourrez boire de bons cocktails. Méfiez vous toutefois des prix des restaurants car les prix se sont quelque peu occidentalisés.

Au nord de Koh samui, vous pouvez également visiter le temple de Big Buddha.
Le temple du “Big Buddha” se dresse majestueusement sur une petite île rocheuse au Nord-Est de Koh Samui, à Bang Rak. Connu localement sous le nom de Wat Phra Yai, sa statue dorée de Bouddha de 12 mètres a été construite en 1972. Le temple est accessible par une chaussée qui le relie à l’île principale.
Impressionnante, située dans un temple ouvert, érigée de 12 mètre de haut, la statue en or du Bouddha est visible de loin. Il est aisé de trouver le chemin pour y accéder. On la voit de partout (même de l’avion). Le monument est si imposant qu’il donne le vertige. Du haut des marches, on observe une superbe vue de l’île. Étincelant dans la nuit, le Bouddha donne l’impression de veiller dignement sur l’île.
Les fidèles viennent chaque jour faire des offrandes de fruits, de fleurs et d’encens au pied de la statue, tandis que les touristes sont les bienvenus à venir observer les gracieux rituels religieux opérés à toute heure du jour. En plus d’offrir un aperçu de la culture locale, la plate-forme offre une vue imprenable sur la plage et la mer.

A proximité de big buddah (300m avant l’entrée à Bophut), on vous recommande vivement un restaurant en bord de route et en même temps au bord de l’eau sur pilotis, Sunset by Angelina. Vous mangez face à la mer.
Vous ne pouvez repartir de Koh Samui sans avoir visité le parc national maritime de Ang Thong. Nous avons opté pour une excursion collective organisée en fastboat (15 personnes environ). C’est un sublime chapelet d’îlots couverts de jungle qui s’étend sur une mer bleu azur,. Falaises de calcaire, lagons secrets et sable doré seront les maitres mots de votre journée. Ko Wua Talap, la plus grande île du parc, offre un splendide point de vue sur l’ensemble depuis son point culminant. Comptez une heure de marche pour y parvenir, sur un sentier abrupt de 450 mètres. Je ne vous recommanderai pas la société avec laquelle nous avions réservé cette excursion. Non pas que les activités n’étaient pas intéressantes (Kayak, snorkelling, lunch sur une petite plage les pieds dans le sable) mais le fast boat n’était pas des plus agréables (beaucoup trop bruyant et des odeurs de gasoil insupportables) et les visites de groupes organisées c’est pas trop notre truc. Peut être il y a la possibilité d’y aller par ses propres moyens ou de privatiser un plus petit et agréable bateau. Je pense que les possibilités sont multiples…A vos recherches sur google !
Il y a pas mal de plages sur l’ile de Koh Samui, toutefois, je ne vous en recommanderai que quelques unes (sachant que nous n’avons testé que coral cove et crystal bay ou silver beach)
Coral cove bay est située à l’entrée de Lamai (en venant de Chaweng), “Coral Cove Bay” est une crique longue de 200 mètres, délimitée de part et d’autre par des rochers, dont un pic qui la sépare d’une autre plage très renommée, “Silver Beach”. L’endroit est vraiment superbe. La plage est remarquablement entretenue et leau, suffisamment profonde pour se baigner.
C’est, surtout, l’endroit le plus recommandé pour faire de la plongée sur l’île. Doté de gros rochers à l’extérieur et à l’intérieur de l’eau, ainsi qu’une grande variété de coraux (d’où son nom), abritant des bancs de poissons et une vie marine abondante à quelques mètres de la plage, “Coral Cove” ravira tous les amateurs d’exploration sous-marine.


Relativement calme et isolée des autres stations balnéaires (Chaweng et Lamai), cette plage fait aussi le bonheur de tous les amoureux de sites sauvages qui désirent à la fois la tranquillité, tout en profitant de toutes les commodités et des joies de la vie nocturne de l’île.
Vous trouverez des hôtels en bord de mer, certains construits à même les rochers, et d’autres, plus dans les terres, mais toujours remarquablement agencés et très proches de la crique. En matière de restauration, vous pourrez profiter des établissements du bord de plage. Je ne pourrai que conseiller cet endroit pour loger lors de votre sejour à Koh samui.
Choeng Mon recouvre une splendide série de petites baies située sur la côte Nord-Est de Koh Samui, à une courte distance de l’aéroport international. Malgré son développement rapide avec la construction d’hôtels et d’entreprises satellites, c’est une excellente destination pour passer des vacances reposantes sur l’île.
C’est l’une des plages les plus réputées de toute l’île. De petite taille, mais très recherchée, du fait de son eau translucide et son sable blanc pur, l’endroit a su attirer par son charme naturel, certains des plus beaux Resorts de l’île, mais aussi de très belles habitations et villas de haut standing.
La baie de Choeng Mon, bien que située dans un lieu calme et préservé, possède une très bonne gamme de restaurants et bars qui permettent de déguster d’excellents repas et se distraire sans devoir se déplacer, ainsi que des épiceries.
Avec ses 2 îlots, Koh Fan Yai et Koh Noi, situés à quelques centaines de mètres de son rivage, Choeng Mon est célèbre pour offrir aux visiteurs d’excellentes activités nautiques, y compris le kayak de mer, la plongée sous-marine et la plongée avec tuba. Les meilleurs spots de Snorkeling à Choeng Mon se trouvent aux 2 extrémités de la plage principale, et entre les 2 îlots.
Étendue sur 250 mètres, “Silver Beach” est située dans l’enclave d’une petite baie, à l’entrée du quartier de Lamai (lorsque l’on vient de Chaweng). Elle prend place au pied des collines et falaises qui dissocie Lamai de Chaweng. La plage abrite quatre hôtels et restaurants établis depuis longtemps. Ils occupent toute la longueur de ce lieu où le dépaysement est roi. Cependant, conformément à la loi thaïlandaise, vous avez l’accès gratuitement même si vous ne séjournez pas dans l’un de ces établissements. Ici, vous pourrez bronzer, nager et faire du Snorkeling en toute liberté.
La plage est de dimension modeste, mais elle peut accueillir de nombreux voyageurs.
Elle offre d’excellentes prédispositions pour la plongée en apnée avec ses immenses rochers de granit surgissant hors de l’eau. Vous trouverez ici de petites parcelles de récifs coralliens avec une vie marine assez active et diverse. Cependant, il faut rester prudent selon si la mer est agitée ou pas.
Bien que le banc de plage soit très étroit, Taling Ngam présente une plage ravissante et retirée, longue de 5 kilomètres. Peu touristique, l’endroit mérite vraiment qu’on s’y attarde. D’un côté, (la partie Sud), les terres y sont peu exploitées, du, en partie, à un relief imposant (jusqu’à 200 mètres d’altitude) avec quelques habitations et restaurants éparses, à proximité de plantations de cocotiers et de durians et d’une jungle luxuriante.
Le Snorkeling est une activité que l’on peut pratiquer tout au long de cette partie de la côte, qui accueille des rochers et des récifs à une courte distance de la plage.
La partie Nord de Taling Ngam est plus urbanisée avec ses plages, restaurants et Hôtels et l’attraction phare du quartier, la visite des “5 islands”. Pour tous celles et ceux qui recherchent un lieu tranquille et retiré avec, en prime, de superbes couchers de soleil, c’est l’endroit où il faut être.
Ao Phang Ka est une baie de forme carrée située à l’extrémité sud de la plage de Taling Ngam. Plage peu connue du grand public, il n’y a pas grand-chose à part quelques hôtels dans cette région, qui offre l’escapade tropicale parfaite et dépaysante au possible , à l’opposé des zones très développées de Koh Samui.
Le Snorkeling est recommandé dans la baie de Phang Ka, mais aussi au large de la plage, situé au Sud de la baie. Le meilleur endroit pour faire de la plongée avec tuba se trouve vers la pointe Sud de la baie, après un court trajet en voiture à travers la jungle.
4 au 9 aout (5 nuits/6 jours) : Thai beach resort à Lamai (32950 THB pour les 4 nuits soit 178 euros la nuit)
Chambre familiale climatisée assez spacieuse avec un balcon. Un hôtel agréable sur la plage avec une jolie piscine mais il n’était en rien exceptionnel. Il était toutefois bien situé au centre de Lamai où on pouvait aller balader au grés de nos envies sans prendre nos véhicules.
Lamai, à part sa grande plage et sa très jolie boutique de bijoux (dont je ne me souviens pas le nom) ne présente que peu d’intérêt notamment avec des enfants.
L’hôtel n’avait aucun charme particulier mais si vous cherchez un bon hôtel confortable à Lamai, je pourrai largement le recommander. Ne pas manquer les happy hours quotidiens et les diners les pieds dans le sable.


Nous avons exploré le sud de l’ile et nous avons fait une ballade à dos d’éléphant (compter environ 15 à 20 euros par personne). Je sais que cette excursion est quelque peu controversée. Mais je ne vous cacherai pas que les enfants ont bien apprécié ! Je ne pourrai pas vous donner le nom car je ne l’ai pas retenu. Peut être que si je devais y retourner maintenant, 5 ans âpres, je ne pratiquerai plus ce type d’activité. Mais chacun est libre de pratiquer des activités en bonne intelligence et en fonction de ses croyances et de ses valeurs.



Etant sur une île, nous souhaitions passer une journée sur un bateau et voguer autour de Koh Samui. Apres de multiples recherches sur tripadvisor, nous avons choisi de faire cela avec société Scubase planet Koh Samui qui propose des journées en mer à bord d’un grand bateau d’exception. Nous avons fait du snorkelling et fait escale à l’ile de Koh Tan.


Une journée exceptionnelle durant laquelle on vous propose a tout moment des buffets thailandais, des fruits exotiques, des boissons et du snacking !
C’est une croisière qui vous permet de découvrir l’île sous un angle différent,. Vous vous laissez alors entraîner depuis le port de Petcharat, le long des plages de Koh Samui. Le clou du spectacle… naviguer dans le coucher de soleil rayonnant. Quelle meilleure façon de terminer cette journée, avec des voiles ouvertes au paradis? J’espère vous avoir donné envie car c’était vraiment idyllique. (100 euros par adulte, 50 euros par enfant et gratuit pour les moins de 5 ans)

Lorsque nous avons exploré le sud de l’ile et ses plages, nous sommes allés déjeuner au restaurant de la plage de l’intercontinental Hotel . la plage est vraiment sublime avec immense ponton.
Nous y avons très bien déjeuné mais les prix sont très occidentalisés et se rapprochent même de ceux de la côte d’azur ! Nous nous sommes fait néanmoins plaisir. Ils ont une belle piscine , les enfants avaient le droit de s’y baigner par contre les visiteurs adultes devaient payer pour en profiter.
Le soir nous avons profité de notre proximité de Lamai et de Chaweng pour aller y promener et faire du shopping… le seul intérêt à mon sens que présentent ces 2 villes. Vous y trouverez beaucoup de magasins de contrefaçons de maroquinerie de luxe. Ne pas rater dans la rue principale de Lamai la magnifique boutique de bijoux et d’accessoires… j’y allais faire un tour quotidiennement !

ILE DE KOH TAO (9 au 12 aout)
Koh Tao est une petite ile de 20 kilomètres carrés, est un endroit idéal pour gouter à l’ambiance légère des iles thaïlandaises. Littéralement « l’ile de la tortue », Koh Tao tiendrait son nom de sa forme ou encore des nombreuses tortues qui venaient y pondre leurs œufs. Plus étrange encore, l’ile a été, à un moment donné de son histoire… un pénitencier ! De nos jours, on y va surtout pour son ambiance zen, ses belles plages (il y en a pour tous les gouts, des plus fréquentées aux plus secrètes) et, surtout, pour pratiquer le snorkeling et la plongée sous-marine. (compter 35 euros pour traversée ferry aller retour au départ de koh samui)
Nous avons choisi l’hôtel sensi paradise (13500 THB par famille pour les 3 nuits avec petit déjeuner soit 154 euros la nuit)…Nous y avons découvert notre fabuleuse cabane sur pilotis d’un charme fou ! un autre coup de cœur dans nos hébergements.

Surplombant la magnifique plage de mae haad, l’hôtel dispose d’une magnifique piscine et d’un restaurant situé sur la plage. Un vrai paradis et nous vous le conseillons 1000 fois !

Nous avons réservé un taxi (pick up aménagé ce qui a beaucoup amusé les enfants… prévoir des chapeaux et de la crème solaire) pour la journée afin d’effectuer le tour de l’ile, découvrir les plages les plus belles et les points de vue dans les hauteurs : – Aoe Leuk petite plage de sable de la côte est de Koh Tao n’est pas très fréquentée même en haute saison. La plage a tout ce dont une plage a besoin : Eau cristalline, sable propre et palmiers de plusieurs mètres de haut . c’est aussi le spot de snorkelling le plus incroyable de l’île pour ma part.

– Shark bay (la plus belle) le bon plan étant de boire un verre au bar de l’hôtel de luxe situé sur la plage (haadtien beach resort) et de profiter de sa magnifique piscine … entre piscine et mer !


Parmi les points de vue magnifiques, ne pas louper mango view point, love @ Koh Tao Viewpoint, Highest Koh Tao viewpoint, Chalok viewpoint Koh Tao et John Suwan viewpoint Koh Tao

Le lendemain, nous avons avons réservé un « taxi boat » pour la journée (par le biais de l’hôtel, compter environ 50 euros pour la journée prix à négocier) afin de faire le tour de l’ile par la mer et d’aller visiter koh nan yuan. Je ne peux vous conseiller que de vous lever très très tôt et de partir à l’aube pour koh nan yuan afin d’éviter le horde de touristes chinois….les taxis boat sont des bateaux à longues queues traditionnels que l’on peut retrouver tout le long des plages.



Je vous conseille de prévoir des sacs étanches pour y mettre vos affaires sèches et surtout vos appareils multimédia…) le mer est souvent agitée et la navigation assez aventureuse… un bon moment de rigolade le retour à l’hôtel en fin de journée !
Le soir nous allions à Sairee, pour y diner ou flâner un peu âpres diner … c’est assez animé, spectacles de jongleurs de feu sur la plage qui plaisaient beaucoup aux enfants…

A la demande générale nous avons diné dans une crêperie… « ras le bol des padthai et fried riced » ont-ils dit ! La crêperie était tenue par des français avec qui nous avons pas mal échangé et qui nous ont donné le bon plan kids de l’ile :
tous les jours à 16h30, dans les locaux de la new heaven diving school (48 Moo 3 Chalok Baan Kao, Koh Tao, Surat Thani, 84360, Thailande) propose de faire participer les enfants aux soins des bébés tortues de mer dont ils ont la charge dans le cadre de la protection des espèces menacées… quelle jolie expérience éducative pour les enfants !

En effet, les tortues de mer sont des reptiles apparus il y a 80 à 110 millions d’année. Elles ont même traversé l’extinction qui a vu disparaître les dinosaures.
Aujourd’hui il existe 7 espèces de tortues dans le monde, répandues dans tous les océans du monde, excepté les régions polaires.
Bien qu’elles soient en mesure d’évoluer sur terre et qu’elles respirent de l’air, elles ne rejoignent la terre ferme de certaines parties du globe afin de venir y pondre leurs œufs.
Ces lieux sont les même pour des milliers de tortues et font donc l’objet d’une protection accrue !
Les tortues sont des animaux extrêmement important :
– écologiquement, car leur rôle dans la régulation des algues et des méduses est encore trop méconnu et sous estimé ! Une Tortue peut avaler jusqu’à 1 tonne de méduse au cours de sa vie !
– économiquement, l’argent généré par le tourisme de la plongée ou du snorkeling est une véritable source de revenus pour les pays côtier
– Culturellement, l’image de la tortue est respectée par nombre de cultures
– Pédagogiquement, elles sont l’une des icônes de cette nature fragile et fragilisée. L’incitation aux locaux et aux touristes de participer ou de découvrir le programme de conservation des tortues de Koh Tao, est sans doute l’un des biais les plus efficaces pour comprendre l’importance d’une prise en soin efficace des tortues face à l’ampleur du problème qui les menace. Malheureusement aujourd’hui, la quasi-totalité des espèces de tortues sont considérées comme en menacé ou en voie d’extinction.

Les principales menaces qui pèsent sur les tortues de mer sont :
Les débris : sacs plastiques, mégots de cigarettes, etc…
La pêche : par suffocation emmêlées dans les filets, la pêche volontaire ou destructrice
Le développement des plages : ce sont des lieux de ponte !!! Presque uniques !!!
Le marché noir : Carapace, peau…
Le changement climatique :
La protection des tortues marines a commencée en de nombreux endroits depuis des années, mais l’importance du problème semble rendre la récupération des populations impossible
Chaque année, le groupe Save Koh Tao s’occupent de 50 à 150 tortues et mène des actions de protection des lieux de ponte et de la reproduction
Le centre de plongée New Heaven est depuis le début un partenaire privilégié de ces actions. Chaque groupe de tortues amenées au centre est gardé pendant plusieurs jours. Elles y recevront des soins journaliers, en présence de curieux (locaux comme touriste), qui viennent poser des questions et observer la marche à suivre dans la prise en soin de ces animaux magnifiques mais fragiles.
Certaines seront d’ailleurs relâchées à l’occasion du festival de Koh Tao, grand festival écologique au cours duquel on sensibilise énormément sur les questions de respect de l’environnement et de la nature.
Lorsque la décision est prise de conserver certaines tortues plus longtemps afin de les renforcer avant un retour à la nature, elles peuvent alors rester jusqu’à un an en captivité dans des conditions naturelles simulées

Nous sommes le 12 août et les vacances touchent à leur fin. Nous repartons avec des souvenirs incroyables, une première expérience de grand voyage avec les enfants très rassurante et de nouveaux projets pleins la tête ! La Thaïlande est à mon sens un bon tremplin pour aborder l’Asie et ce qui est sur c’est que nous y reviendrons !